[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index][TOP]

"GNOME 2.0 ãããããããããã" ãçè


こんにちは、相花です。

アプリケーションの GNOME 2.0 へのポーティング
について解説したドキュメント

"Porting applications to the GNOME 2.0 platform" 
(CVS のモジュール名: porting-doc)
http://developer.gnome.org/dotplan/porting/

の翻訳中ですが、最後のセクションと補足を除いて完了しました。

下記にて参照できます。
http://cj3134981-a.kkbnj1.kt.home.ne.jp/documents/porting-apps-GNOME-2.0/html/index.html

オリジナルとその対訳がある XML は下記にて参照できます。
http://cj3134981-a.kkbnj1.kt.home.ne.jp/cgi-bin/cvsweb.cgi/porting-apps-GNOME-2.0/?cvsroot=%a5%c9%a5%ad%a5%e5%a5%e1%a5%f3%a5%c8

いくつか訳文が core dump しているものがありますが、
指摘くださると助かります。

残りも順次、訳していく予定です。

---
(相花)