石田さん訳の intro.xml を DocBook 形式である intro.sgml に as-is で 変 換し、HTML にしました。 http://ggad.jp.gnome.org/DocBook-GGAD/ggad.html の 1.Overview の下の「はじめに」が HTML 版、 http://ggad.jp.gnome.org/DocBook-GGAD/intro.sgml が、その元の DocBook ファイルです。 訳の上でのつっこみはそのうち.. ＃オライリーの DocBook 本の日本語訳って出るのだろうかしら KUSANO Takayuki <URL:http://www.asahi-net.or.jp/~AE5T-KSN/>