gnome-pim の HEAD の ja.po を更新し、commit しました。 http://www.asahi-net.or.jp/~AE5T-KSN/gnome/gnome-pim-HEAD-ja.po です。Palm/Pilot のコンジット関係(cappletとして動作)も訳しましたが、私 の環境では反映されないみたいで、それを含めて一部、日本語表示での動作を 確認できてませんが、とりあえず。 (コンジットでの文字の扱いはどうなっているのだろう...) おまけ: コンジットの capplet のスクリーンショット(面白くはないです) http://www.asahi-net.or.jp/~AE5T-KSN/img/gnome-pim-conduit.png KUSANO Takayuki <URL:http://www.asahi-net.or.jp/~AE5T-KSN/>