updated gtkhtml, gnorpm ja.po

[KUSANO Takayuki <AE5T-KSN@xxxxxxxxxxxxxxx>]

gnorpm の ja.po を更新し、gtkhtml に ja.po を追加しました。
ただ、ちゃんとした動作確認ができてないので、おかしなところが
あるかもしれません。

(どちらも glibwww/ が重複しているな...)

  KUSANO Takayuki <URL:http://www.asahi-net.or.jp/~AE5T-KSN/>