http://www.gnome.org/i18n/ によると、GNOMEにおける日本語は「一部サポートされている」と あります。 http://developer.gnome.org/projects/gtp/status/status.shtml によると、jaは66%となっています。これが75%以上かどうかで 判断しているようです。もちろんこの表には、どういうわけか helixのツールが入っていたりachtungなどobsoleteなものがあったり と、怪しい点があります。 なお、GNOME 1.2では、76%となっています。 http://developer.gnome.org/projects/gtp/status/release/status.shtml --- Nakai