小松崎です。 あとは、原文のURLの追加が必要なんですけれど、 GDPのDanがOKを出しても、結局CVSからとるような感じなので、 どうしたらよいもんでしょうか？ ja.po(http://www.jp.gnome.org/~itani/po-trans.html) みたくやったほうがいいかなぁと思っているんですが ちょっと時間がかかりそうです。 perlソースを見させていただいたのですが、結構複雑・・・ 小松崎＠shogak.ac.jp komatsu@xxxxxxxxxxx