Re: ドキュメントステータス表

[Akihito Komatsuzaki <komatsu@xxxxxxxxxxx>]

>   賛成です。CVS で原文の変更に追随しやすいです。たとえば、原文が 1.11 に
> なった時、訳文が 1.9 を元にしてるなら、
> 
>    cvs diff -r1.9 -r1.11
> 
> などのようにすれば原文の差分を取り出せます。

はじめはcvs diffで差分を取ろうかなぁと思っていたのですが、
パーズしたりするのが面倒なのもあるので、
bonsai君に頼んでしまおうと
思うのですがどうでしょうか？

http://cvs.gnome.org/bonsai/cvsview2.cgi?
command=DIFF&
subdir=$subdirectory&
file=$fliename&
rev1=$oldrevision&
rev2=$newrevision&
whitespace_mode=show&
diff_mode=context

で送ればbonsai君がきれいに出してくれるんじゃないかなぁと。

>   <!-- English version: 1.10 -->
> 
> みたいに埋めこんでいただけたらな、と。

このパーズは簡単なもんでしょうね。


いまぼちぼちつくってます。

小松崎＠shogak.ac.jp
komatsu@xxxxxxxxxxx