Re: GGAD の hierarchy.sgml + canvasitem.sgml

[ISHIDA Eri <eri@xxxxxxxxxxxx>]

お世話になります。
LASER5 石田絵理です。


On 29 Mar 2001 02:01:23 +0900
SHIBATA Masato <xten@xxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:

|柴田です。
|
|1個だけですが。
|
|> analagous - analagous
|たぶん analogous じゃないでしょうか。

ここ, わたしも気になっていたんです。
ご指摘ありがとうございます。
 
実物では, 
GnomeFontPicker is analagous to GnomeColorPicker
となっていて, 

そのほかでも, 
Analagous to java.lang....
のような使われ方をしていることもあるようなんです。
よく分からないのでそのままにしました。
analyzeの派生語かなとも思いましたがよく分かりませんでした。


今日, canvasitem.sgml をコミットしました。
注意を要する単語で自覚のある物は次の通りです。

plot - プロット
rasterization - ラスタ化
offset - オフセット
stock canvas - ストックキャンバス
stack - スタック
realizing - 実写
cleaning up -  白紙の状態に戻すこと

また何かありましたら, お知らせ下さい。
よろしくお願いいたします。


---
ISHIDA Eri <eri@xxxxxxxxxxxx>
LASER5 <http://www.laser5.co.jp/>