[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index][TOP]

"¹äÁÙÁ¤º¸"ÀÔ´Ï´Ù


Title: ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú
(B (B (B (B

translation´Ô¾È³çÇϼ¼¿ä.http://cvs.gimp.org/lxr/source/balsa/po/ja.po¿¡¼­ º¸°í ¸ÞÀÏ (Bµå¸³´Ï´Ù.
(B

¡ºÁý¾ÈÀÇ °¡º¸·Î ¹°·ÁÁ־ ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Â (B³»¿ëµéÀÔ´Ï´Ù."¹äÁÙ"¿¡´ÂÀڱ׸¶Ä¡ (B´ë

(B

ºÐ·ù16Ç׸ñ (B, Áߺзù358°³Æú´õ , ¼ÒºÐ·ùÀÚ·á18,782°³ ÀÇ Á¤¸» ±ÍÇÑ ÀÚ·á°¡ ´ã°Ü

(B

Á® ÀÖ´Â ¡ºÀÎÅÍ³Ý Á¾ÇÕ Á¤º¸ (B¹é°ú»çÀüCD¡»ÀÔ´Ï´Ù. ÀÎÅͳݿ¡¼­ 2³â°£ (B¼öÁý ÇÏ¿© (B

(B

ÇÑÀåÀÇ CD (B·Î Á¦ÀÛÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ȸ¿ø100¸í ¿¡°Ô (B¼ÒºñÀÚ°¡°Ý60,000¿øÀ» 12,000¿ø (¿ì¼Û·áÆ÷ÇÔ)¿¡ 100setÇÑÁ¤ÆǸŠÇÕ´Ï´Ù.¡»

(B

¢À±¸ÀÔ¹æ¹ý ¨çÀºÇàÀ¸·Î ÀÔ±ÝÇÏ½Ã°í ¢Ñ (B´ë±¸ÀºÇà/±è°æÁÖ/062-07-496971-001
(B

¨èÁ¤È®ÇÑ ÁÖ¼Ò,¿ìÆí¹øÈ£,¿¬¶ôó(ÀÔ±ÝÇϽźÐÀ̸§)¸¦ ¸ÞÀÏ·Î ¹ß¼Û ¢Ñ (Bkimkyungju@xxxxxxxxxx
(B

¨éÁ¢¼öÈÄ ¿ìü±¹ µî±â·Î (BÁï½Ã ¹ß¼Û ÇÕ´Ï´Ù. ¹®ÀÇÀüÈ­:011-530-9161 (B


(B

¢Í ¹äÁÙ "ÇÏ ´Ã" ±¸¼º¸ñ·Ï (B¢Í
(B

1. ¡Ú[ºñŸ¹Îi] â°í (BÀϺΰ³¹æ¡Ú
(B

99.04.12 ~ 99.05.25 (B
(B

2. ¹ÂÁ÷°ü·Ã ¸ðÀ½Áý1(33.9MB) (B
(B

±¤°íÀ½¾Ç (B

¿µÈ­À½¾Ç (B

ÀϹÝÀ½¾Ç (B

ij·Ñ¼Û (B

È¿°úÀ½Çâ
(B

3. ºñÁî´Ï½º ¸ðÀ½Áý1(7.26MB) (B
(B

°æÁ¦Àü¸Á ¸ðÀ½ (B

º¥Ã³±â¾÷ ÀÚ·á (B

¼Òȣâ¾÷ ¸ðÀ½ (B

¼ÒȣƯ°­ ¸ðÀ½ (B

½Ã»çÄ®·³ ÀÚ·á (B

½ÅÁ¾»ç¾÷ ¸ðÀ½ (B

¿©¼ºÃ¢¾÷ ¸ðÀ½ (B

¿ÀÆÛâ¾÷ ¸ðÀ½ (B

ÀθÆÈ°¿ë ÀÚ·á (B

ÀϹݱ¤°í ÀÚ·á (B

ÀϺ»»ç¾÷ Á¤º¸ (B

Àå»ç°ü·Ã ¸ðÀ½ (B

Áֽİü·Ã ¸ðÀ½ (B

â¾÷°­Á ¸ðÀ½ (B

â¾÷Àü·« ¸ðÀ½ (B

üÀθðÁý ÀÚ·á (B
(B

4. »ýÈ°À¯¸Ó ¸ðÀ½Áý1(4.92MB) (B
(B

»õ¿ì±ø ½Ã¸®Áî (B

¼½½º°ü·Ã À¯¸Ó (B

½ä··ÇÑ À¯¸Ó (B

¾ÆÂ÷ ±ôºý ½Ã¸®Áî (B (B

¾öû³­ À¯¸Ó¸ðÀ½ (B

ÀÏ¹Ý À¯¸Ó¸ðÀ½ (B

ÃֽŠÀ¯¸Ó¸ðÀ½ (B

PCÅë½Å À¯¸Ó (B
(B

5. ¿µ¾îÇнÀ ÀÚ·á½Ç1(18.2MB) (B
(B

³×¿À¹®¹ý (B

¹ßÀ½ (B

¿µÈ­´ëº» (B

Ãʱ޿µ¾î (B

ÄÚ¸®¾ÆŸÀÓÁî (B

Grammer (B

Hearing (B

Native (B

Reading (B

Speaking (B

Util (B

Word (B

Writing (B

¿µ¾î¼Ó´ã 100°¡Áö ¿Ü... (B
(B

6. ¿µÈ­post ¸ðÀ½Áý+ (600¿©Àå) (B(59.8MB)
(B

7. ÀϹݻó½Ä ¸ðÀ½Áý1 (B(7.14MB)
(B

°Ç°­»ó½Ä1 (B

°Ç°­»ó½Ä2 (B

°Ç°­»ó½Ä3 (B

¾Ë¶ã»ì¸² (B

¾Ë¾Æ¼­ ÁÁÀº°Íµé (B

¿¬¾ÖÇÐ °­Á (B

¿ä¸®°­Á (B

ÀÎÅͳݰü·Ã (B

ÀâÇлó½Ä (B

ÀçÅ×Å© (B

È­¼ú°ü·Ã
(B

8. ÀϹÝÀÚ·á ¸ðÀ½Áý1 (B(2.39MB)
(B

¸éÁ¢°ü·Ã ÀÚ·á ¿Ü... (B
(B

9. Á¾ÇÕ¼­½Ä ¸ðÀ½Áý1 (B(52.3MB)
(B

°æ¸®¿¡ °üÇÑ ¼­½Ä (B (B

°ü¸®¿¡ °üÇÑ ¼­½Ä (B (B

±âȹ¿¡ °üÇÑ ¼­½Ä (B (B

´ëÇп¡ °üÇÑ ¼­½Ä (B (B

ºñ¼­¿¡ °üÇÑ ¼­½Ä (B (B

¿µ¾÷¿¡ °üÇÑ ¼­½Ä (B (B

Àλ翡 °üÇÑ ¼­½Ä (B (B

ÀÏ¹Ý ¼­½Ä ¸ðÀ½Áý (B (B

ÀüºÎ¼­ °øµ¿ ¼­½Ä (B (B

ä±Ç¿¡ °üÇÑ ¼­½Ä (B (B

Ãѹ«¿¡ °üÇÑ ¼­½Ä (B (B

ȸ°è¿¡ °üÇÑ ¼­½Ä (B
(B

10. ÃÔ¿µ»çÁø ¸ðÀ½Áý1 (B(16.9MB)
(B

µ¿¹°»çÁø ¸ðÀ½ (B

¹è°æ»çÁø ¸ðÀ½ (B

½Ä¹°»çÁø ¸ðÀ½ (B

UFO »çÁø ¸ðÀ½ (B
(B

11. ÄĽºÅ͵ð ÀÚ·á½Ç1 (B(10.2MB)
(B

±×·¡ÇÈ °ü·Ã (B

³ª¸ð ¸Þ´º¾ó (B

³×Æ®¿÷ °ü·Ã (B

³ëÆ®ºÏ °ü·Ã (B

½Ã½ºÅÛ ¿¡·¯°ü·Ã (B

½ÇÀü ·¹ÄÚµù (B

¾ÐÃà °ü·Ã (B

¿öµå °ü·Ã (B

À©µµ¿ì °ü·Ã (B

À¯´Ð½º & ¸®´ª½º (B (B

ÀÎÅÍ³Ý °ü·Ã (B

ĬÅ×ÀÏ97 ¼³¸í¼­ (B (B

Çϵå¿þ¾î °ü·Ã (B

Bios °ü·Ã (B

Dos °ü·Ã (B

¹«·á°èÁ¤(42°³±¹-515°³) (B (B

¼öÆÛ¸®´õ+¸Þ´º¾ó (B

ÀÎÅÍ³Ý ¿ª»ç ¹× °³¿ä (B (B

ÄÄÇ»ÅÍ ÀßÇÏ´Â ¹æ¹ý (B (B

ÄÄÇ»ÅÍ °ü·Ã ÀÚ°ÝÁõ (B (B

ÄÄÇ»ÅÍ »¡¸® ¹è¿ì±â ¿Ü... (B
(B

12. ÇØÅ·°ü·Ã ÀÚ·á½Ç1 (B(22.1MB)
(B

»ª ¿À¸®Çǽº (B

ÇØÅ· ÇнÀ (B

Blue (B

Cmaster4 (B

Crack (B

Cvir (B

Gw (B

hacker (B

Jack (B

Jaup (B

Map (B

Nevuniv (B

Revela (B

Soft95 (B

Softice (B

Sr609 (B

Virus (B

ÃÖ±ÙÇØÅ·ÀÇ À¯Çü (B

ÆÄÀ̾î¿ù (B

hack
(B

13. ȨÆäÀÌÁö ¼Ò½ºµé+ (B(36.3MB)
(B

±âŸ±×¸² ¸ðÀ½ (B

¸¶Å©¹öÆ° ¸ðÀ½ (B

¸¸È­±×¸² ¸ðÀ½ (B

¹ÙÅÁ¶óÀÎ ¸ðÀ½ (B

¹ÙÅÁÈ­¸é ¸ðÀ½ (B

¹æÇâÇ¥½Ã ¸ðÀ½ (B

¹è³Ê¹ÙÅÁ ¸ðÀ½ (B

¿òÁ÷ÀÌ´Â ±×¸² (B

¿òÁ÷ÀÌ´Â µ¿¹° (B

ÀÛÀº±×¸² ¸ðÀ½ (B

Çѱ¹Ç³¹° ¸ðÀ½ (B

È­¸é¹öÆ° ¸ðÀ½ (B
(B

14. ȸ¿ø°ü¸® ¼ÒÇÁÆ®+ (B(8.82MB)
(B

15. IconÄ¿¼­ ¸ðÀ½Áý+ (B(18.2MB)
(B

98¿ùµåÄÅ (B

°ÔÀÓ (B

±¹±â (B

±âŸ (B

µ¿¹° (B

»ç¶÷ (B

»ç¹«¿ëÇ° (B

½º¸¶ÀÏ (B

¿¡´Ï¸ÞÀÌ¼Ç (B

¿òÁ÷ÀÌ´Â ¾ÆÀÌÄÜ (B

¿òÁ÷ÀÌ´Â Ä¿¼­ (B

À⵿»ç´Ï (B

ÄÄ°ü·Ã (B

Ç¥ÁöÆÇ (B

È­»ìÇ¥ (B

Win98 (B
(B

16. ¸ðµ¨»çÁø ¸ðÀ½Áý1 (B(244MB)
(B

·¹ÀÌ½Ì ¸ðµ¨ (B

¼­¾ç ¸ðµ¨ (B

¼½½Ã ¸ðµ¨ (B

Àεð ¸ðµ¨ (B

ÀϺ» ¸ðµ¨ (B

Áß±¹ ¸ðµ¨ (B

Çѱ¹ ¸ðµ¨ (B
(B

¡º¹äÁÙ¡»Àº ±¹³»ÃÖÃÊ·Î ¸¸µé¾îÁø ÀÎÅÍ³Ý Á¾ÇÕÁ¤º¸ ¹é°ú»çÀüÀ¸·Î ÀÎÅÍ³Ý Á¤º¸ÀÇ (B°øÀ¯¿Í ´ëÁßÈ­¸¦ À§ÇØ ¸¸µé¾îÁ³½À´Ï´Ù.? ¢¼ÀÌ·±ºÐ¿¡°Ô´Â ¹äÁÙCD¸¦ ÆǸÅÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù¢¼ (B
(B

1.¾ç´ã¹è¸¦ ÀÚ¶û½º·´°Ô »¶»¶ ÇÇ¿ì´Â (B»ç¶÷
(B

2.¾ç¸» ¾È ½Å°í ´Ã ¼¼¼ö ¾ÊÇÏ´Â (B»ç¶÷
(B

3.¹äÁÙ Á¤º¸ °¡Ä¡¸¦ °ú¼Ò Æò°¡ÇÏ´Â (B»ç¶÷.
(B

4.±Ý°­»ê´ï °Ç¼³À» ¹«Á¶°Ç Âù¼ºÇß´ø (B»ç¶÷.
(B

5.¾ÆÁ÷µµ IMFºÐÀ§±â¸¦ ¸ð¸£°í Çì¸Þ´Â (B»ç¶÷.
(B

6.´ë³·¿¡ ¼ú¸Ô°í Á¤½Å ¸ø Â÷¸®´Â (B»ç¶÷.
(B

7.°¡¿ä¹æ¿¡¼­ ³²ÀÇ ¸¶ÀÌÅ©¸¦ »©¾Ñ´Â (B»ç¶÷.
(B

8.ÀÚ½ÅÀÇ Ç㸮 À§Ä¡¸¦ Àß ¸ð¸£´Â (B»ç¶÷.
(B

9.Àΰ£ÀÇ ½ÅüÀû ¾àÁ¡À» ¶° ¹ú¸®´Â (B»ç¶÷.
(B

10.Çö°üÀ̳ª °è´Ü¿¡ ´ã¹è²ÇÃʸ¦ ¹ö¸®´Â (B»ç¶÷.
(B

11.¿¤¸®º£ÀÌÅÍ Ãþ¼ö ¹öÆ°À» ´Ù ´©¸£°í ³»¸®´Â (B»ç¶÷.
(B

12.¸¶´©¶ó ¾øÀÌ´Â »ì¾Æµµ È­Åõ¾øÀ̸ø »ç´Â (B»ç¶÷.
(B

13.½Â°­±â ¾Æ·¡¿¡ ÁÖÂ÷ÇÏ°í ¿­¼è ¾Ê ³²±â´Â (B»ç¶÷.
(B

14.È£Ãâ¿¡ 8282³Ö°í ÀüÈ­Çϸé ÅëÈ­ÁßÀÎ (B»ç¶÷.
(B

15.¼ö¿µÀå³»¿¡¼­ »ý¸®Àû Çö»óÀ» ÇØ°áÇÏ´Â (B»ç¶÷.
(B

16.¸ÕÀú ÀüÈ­ÅëÈ­¸¦ ÇÏ°í¼­´Â ¾îµð³Ä°í ¹¯´Â (B»ç¶÷.
(B

17.¾È°æÀ» ¾²°í ÀÖÀ¸¸é¼­ ¾´ ¾È°æÀ» ã´Â (B»ç¶÷.
(B

18.´ëÁ߸ñ¿åÅÁ ÅÁ ¾È¿¡¼­ ¼ÕÀ¸·Î ¶§¹Ì´Â (B»ç¶÷.
(B

19.ºñµë/¹«Á»/º¯ºñ/Ä¡Áú/Ãà³óÁõ Áß 3°³ÀÌ»ó °¡Áø (B»ç¶÷.
(B

20.ƯÈ÷ ¹äÁÙCDÀÇ ÇØ¿Ü À¯ÃâÀº (BÀý´ë(?)»ç¾çÇÕ´Ï´Ù.
(B

¡Ø»ç¶÷À» ¹ÏÁö¸øÇϰųª Á¦Ç°ÀÇ Ç°Áú¿¡ ÀǽÉÀÌ °¡´ÂºÐÀº ¸ÕÀú ¹ß¼ÛÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. (B½Å¿ë»çȸ
(B

°¨»çÇÕ´Ï´Ù. (BÁÁÀºÇÏ·çµÇ½Ê½Ã¿ä. (B

Attachment: ¹äÁÙ.htm
Description: Binary data