どうも、柴田と申します。 >>> Fri, 22 Jun 2001 18:51:02 +0900 頃 >>> "guikachu ja.po." において >>> takeshi@xxxxxxxxxxxxxxxx (Takeshi Aihana) さんは書きました: > > こんにちは、相花です。 > > guikachu (Palm用のリソース構築ツール) の > ja.po を翻訳しました。 こんなものがあるなんて知りませんでした。 で早速試してみましたが、 "Save behind:" -> "後で保存:" は、"背景を保存" が良いんじゃないかと思います。 それでは。 -- 柴田 真人 xten@xxxxxxxxxxxxxxxx http://www.asahi-net.or.jp/~CN6M-SBT/