Anjuta IDE Manual and ja.po.

[Takeshi AIHANA <aihana@xxxxxxxxxxxxxxx>]

こんにちは、相花です。

Anjuta DevStudio C/C++ 統合開発環境
(http://anjuta.sourceforge.net/)
のユーザマニュアルを途中まで翻訳しました。
残りは Debug セクションです。
下記にて参照できます。
http://cj3134981-a.kkbnj1.kt.home.ne.jp/documents/anjuta-0.1.x-manual/anjuta-manual/index.html

英文と日本語文が併記された sgml は下記にて参照できます。
http://cj3134981-a.kkbnj1.kt.home.ne.jp/cgi-bin/cvsweb.cgi/anjuta-0.1.x-manual/?cvsroot=%a5%c9%a5%ad%a5%e5%a5%e1%a5%f3%a5%c8

査閲くださると助かります。
特に問題が無ければ (完成後に) 作者に送付する予定です。


あわせて v0.1.9 の ja.po の誤訳も修正しました。
下記に put してあります。
http://cj3134981-a.kkbnj1.kt.home.ne.jp/gnome/po/anjuta-ja.po

こちらは次期リリース v0.1.10 とマージして commit しました。
次期リリース v0.1.10 では cvs 機能が強化されています。

-- 
(相花)