Fw: Sun Group1 Japanese Translations....

[Akira TAGOH <tagoh@xxxxxxxxxxx>]

たごうです．

Sunからの翻訳がcommitされてます．
ggvについては誤字をなおすついでにmergeしときました．
残りのものについてもよろしくお願いします．


>>>>> On Thu, 06 Jun 2002 16:32:10 +0100,
>>>>> "DD" == Damien Donlon - Sun Microsystems Ireland - Solaris Software - Software Engineer <damien.donlon@xxxxxxxxxxxxxxx> wrote:

DD> Hi Japanese translation team!
DD> I have placed Sun's new and updated translations for the modules :

DD> glade                              gnome-session
DD> gnome-applets               gnome-utils
DD> gnome-control-center    gperfmeter
DD> gedit                               gnome-desktop
DD> ggv                                 gnome-media
DD> ghex                               gnome-panel
DD> nautilus

DD> in gnome-i18n/sun-po. You can view new translations by grepping
DD> for "SUN NEW" and changed translations by grepping for "SUN CHANGED"
DD> in the files. These files are the result of a merge between our
DD> translations
DD> and the latest files from Gnome CVS as of June 5. Any remaining
DD> untranslated
DD> messages  still in these files are as a result of additional messages
DD> having been added
DD> to the modules since we pulled them for translation 5 weeks ago. All
DD> files should
DD> be UTF-8 encoded.

DD> Please mail gnome_int_l10n@xxxxxxxxxxxxxxx with any issues you may have
DD> with these files.  Please read gnome-i18n/sun-po/INFO for more
DD> information.
DD> Will these new and changed messages make it into the 2.0 community
DD> release?

DD> Please confirm receipt of this mail.

DD> Thank you!,
DD> Damien


--
Akira TAGOH  : tagoh@xxxxxxxxxxx  / Japan GNOME Users Group
at@xxxxxxxxx : tagoh@xxxxxxxxxxxx / GNOME-DB Project
             : tagoh@xxxxxxxxxx   / Red Hat, Inc.
             : tagoh@xxxxxxxxxx   / Debian Project