こんばんは、相花です。 fontilus (HEAD/v0.4) の ja.po を翻訳しました。 commit 済みです。 ちなみにフォントのサンプル表示で、 ロケールに依存するメッセージは "いろはにほへと" にしました。 -- (相花)