update desktop group ja.po

[KAMAGASAKO Masatoshi <emerald@xxxxxxxxxxx>]

鎌ヶ迫です。
お疲れ様です。

desktop group
  acme (HEAD)
  gdm2 (HEAD)
  gnome-applets (gnome-2-2)
  gnome-media (gnome-2-2)
  gnome-terminal (gnome-2-2)
  libwnck (gnome-2-2)
  metacity (gnome-2-2)
  vte (gnome-2-2)

のそれぞれのja.poについて、アクセラレータキー回りを修正しました。
ほとんどが (_X) の前の空白の削除と、...(_X)→(_X)... です。
一部、アクセラレータキーを小文字から大文字に修正してあります。

  http://www.gnome.gr.jp/~emerald/translate/po.html

から辿れます。査読およびcommitをお願いします。

以上、よろしくお願いします。

-- 
KAMAGASAKO Masatoshi <emerald@xxxxxxxxxxx>
http://www.gnome.gr.jp/~emerald/