鎌ヶ迫です。 お疲れ様です。 > > 一点確認なのですが、疑問符(?)と感嘆符(!)は半角のままでしょうか? > > それとも全角に直すべきでしょうか? 全角はちょっと大きいので、 > > これまでのところは半角のままにしています。 > > 自分は句点、句読点とともに全角にしていますが、 > ひとまず、その ja.po 内で統一していれば良いと思います。 なるほど、了解しました。 既訳の部分がある場合は、そちらに揃えておきます。 -- 鎌ヶ迫