鎌ヶ迫です。 おはようございます。 > gal(HEAD)のja.po更新を予約します。 更新しました。 が、1箇所、訳せないところがありました。72行目の Strikeout Column です。申し訳ないのですが、どなた訳して頂けますでしょうか。 http://www.gnome.gr.jp/~emerald/translate/po/gal-ja.po から取得できます。HTMLは更新が追い付いていません。 以上、よろしくお願いします。 -- KAMAGASAKO Masatoshi mkama@xxxxxxxxxxxxxx / 03-5804-6621 Aurora System Design Office Co.,Ltd.