鎌ヶ迫です。 お疲れ様です。 > gnome-terminal(HEAD)のja.po更新を予約します。 更新してcommitしました。 http://www.gnome.gr.jp/~emerald/translate/po/gnome-terminal-ja.po から参照できます。査読をお願いします。 更新履歴 ・エンコーディングの指定 ・スクロール機能 ・中点と半角前後の空白 ・表示の拡大/縮小 フォント指定 ・アクセラレータ・キーの説明 ・ポップアップ・メッセージ ・その他 ちょこちょことした訳の修正 -- 鎌ヶ迫