> evolution (evolution-1-4-branch/v1.4.3) の ja.po を更新します。 更新して commit しました。 下記から get できます。 http://61-21-60-232.home.ne.jp/gnome/po/evolution-ja.po <view> lv -Iu8 -Oej ./evolution-ja.po </view> <changelogs> + UTF-8 エンコーディング + 新規翻訳 + 用語の統一 </changelogs> 天気予報の国名は直感的に訳せるもの以外は全て 原文を挿入しました。 アカウント作成ウィザード以外は実際の表示は未確認なので あとで修正しようと思います。 -- (相花)