gnome-keyring: A Program to Keep Password and Other Secrets for Users (required by libgnomeui) の ja.po を新規に翻訳して commit しました。 下記から get できます。 http://61-21-60-232.home.ne.jp/gnome/po/gnome-keyring-ja.po <view> lv -Iu8 -Oej ./gnome-keyring-ja.po </view> -- (相花)