geditの訳をCVSで修正しました。 保存しないで終了するときにでてくるメッセージ: 「◯分前の変更が失われます」→「◯分前からの変更が失われます」 他の同じようなメッセージも同様に修正しました。 -- Nakai