Re: reserved translation for galeon (HEAD).

[Takeshi Aihana <aihana@xxxxxxxxxxxxxxx>]

epiphany (v1.1.9/HEAD) との用語統一のため
メッセージを更新して commit しました。
下記から get できます。
http://61-21-60-232.home.ne.jp/gnome/po/galeon-ja.po

> > galeon (v1.3.13a/HEAD) の ja.po を更新します。
> > # 1364 個の翻訳メッセージ, 12 個の翻訳があいまいです, 5 個の未訳のメッセージ.
> 
> 更新して commit しました。
> 下記から get できます。
> http://61-21-60-232.home.ne.jp/gnome/po/galeon-ja.po
> <view>
> lv -Iu8 -Oej ./galeon-ja.po
> </view>
> 
> <changelogs>
> + 複数のタブの移動関係の機能追加に伴う翻訳
> + GConf scheme エントリ追加に伴う翻訳
> + ステータスバー用のメッセージの翻訳
> + 誤訳の修正
> </changelogs>
> 
> Nautilus-2.5.x 向けのウェブ表示機能が
> 利用できるようになりました。
> `--enable-nautilus-view=auto`
-- 
(相花)