Re: reserved translation for gtk+/gtk+-properties (HEAD).

[Takeshi Aihana <aihana@xxxxxxxxxxxxxxx>]

> gtk+/gtk+-properties (v2.3.4/HEAD) の ja.po をそれぞれ更新します。
> # gtk+:
> # 394 個の翻訳メッセージ, 6 個の翻訳があいまいです, 6 個の未訳のメッセージ.
> # gtk+-properties:
> # 988 個の翻訳メッセージ, 17 個の翻訳があいまいです, 13 個の未訳のメッセージ.

更新して commit しました。
下記から get できます。
http://61-21-60-232.home.ne.jp/gnome/po/gtk+-ja.po
http://61-21-60-232.home.ne.jp/gnome/po/gtk+-properties-ja.po
<view>
lv -Iu8 -Oej ./gtk+-ja.po
lv -Iu8 -Oej ./gtk+-properties-ja.po
</view>

<changelogs>
gtk+:
+ gtkfilechooser/gtkradiotoolbutton のメッセージ翻訳
+ ツールバーアイテム追加に伴う翻訳
+ 誤訳の修正
gtk+-properties:
+ gtkadjustment の属性の gettextize に伴う翻訳
+ gtkfilechooser の追加に伴う翻訳
+ gtksetting の属性追加に伴う翻訳
</changelogs>

gtkmenu with shadow の v2.3.4 焼き直し版も以下に
put しました (at your own risk)
http://61-21-60-232.home.ne.jp/gnome/patch/gtk+-2.3.4-menushadow.patch
-- 
(相花)