Updated translation for Gaim (v0_80).

[Takeshi AIHANA <aihana@xxxxxxxxxxxxxxx>]

Gaim <http://gaim.sourceforge.net> のバージョン 0.80 の
ja.po を更新して、gaim-i18n メーリングリストへ送付しました。

下記から get できます。
http://61-21-60-232.home.ne.jp/gnome/po/gaim-ja.po

<view>
lv -Iu8 -Oej ./gaim-ja.po
</view>

<changelog>
+ MSN プロトコル関連のメッセージ更新に伴う翻訳
+ SILC プロトコル・プラグイン関連の新規翻訳
+ その他誤訳 (※) の修正
</changelog>

<topic>
(※) gaim-i18n のメンバから誤訳を指摘されたものを修正しました。
      指摘メールは英文でしたが、日本語そのものを理解している方でした。
</topic>
-- 
(相花)