翻訳状況を追跡するためのシステムである http://l10n.gnome.org/ を 動かしている damned-lies という Webアプリケーションの ja.po を更新し、 push しました。 http://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/ja http://git.gnome.org/cgit/damned-lies/commit/?id=4420b8b0ad02e77f1a266e4be002aec0cca40b8e 査読を受けずにすぐに push しましたが、間違いや改善提案がありましたら、 ご連絡ください。 KUSANO Takayuki <http://www.asahi-net.or.jp/~AE5T-KSN/>