typo (nautilus)

[kano@xxxxxxxxxxxx]

nautilus のメッセージカタログに、
誤字等とおぼしきものがありましたので、
お知らせします。

# "digital photos" の訳語に揺れ (デジタル・フォト/デジタル写真) があるので、
# どちらかに統一するのがヨサゲかと思います。

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index ad13700..0ef188f 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6841,7 +6841,7 @@ msgstr "これらのファイルはピクチャー CD にあります。"
 
 #: ../src/nautilus-x-content-bar.c:82
 msgid "The media contains digital photos."
-msgstr "これらのファイルはデジタル写真にあります。"
+msgstr "このメディアにはデジタル写真が含まれています。"
 
 #: ../src/nautilus-x-content-bar.c:84
 msgid "These files are on a digital audio player."