草野です。 本業が多忙だったため、翻訳の作業に取りかかれませんでした。 時間があいてしまいましたが、復帰の手始めにコミットする手前だった リリースノートをコミットしました。西堀さんの修正提案を取り込んでます。 http://git.gnome.org/browse/release-notes/commit/?h=gnome-2-30&id=bb82f85ec9252fc5ea3c441d2b26d03f0a6537d3 HTML 化したものは以下で見ることができます。 http://www.gnome.gr.jp/~kusano/gnome-2.30-releasenotes/release-notes-info.html -- KUSANO Takyuki <http://www.asahi-net.or.jp/~AE5T-KSN/>