どうも、 gnome-system-monitor - master - po (日本語) の新しい状態は コミット済み です。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-system-monitor/master/po/ja http://git.gnome.org/browse/gnome-system-monitor/commit/?id=1c1528906bfb8b91a4f0631a7fc23fbaf47aa12d コミットしました。 Takayuki KUSANO -- l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。