どうも、 release-notes - gnome-2-32 - help (日本語) の新しい状態は 翻訳済 です。 http://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-2-32/help/ja 過去のリリースノートから ja.po を持ってきて適用し、2.30 から 2.32 への修正および、翻訳の追加や fuzzy の処理を実施しました。 Takayuki KUSANO -- l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。