Re: 「GNOME 日本語翻訳チーム参加者ガイド(仮題)」 3.3. 翻訳

[Jiro Matsuzawa <matsuzawa.jr@xxxxxxxxx>]

松澤です。

2011年6月18日9:57 Jiro Matsuzawa <matsuzawa.jr@xxxxxxxxx>:
> 松澤です。
>
> 2011年6月17日22:28 Yasumichi Akahoshi <yasumichi@xxxxxxxxxxxxx>:
>>　 ここでは、『マニュアルの場合は、画像の翻訳も必要です。詳細は、
>> 付録「マニュアルで使用されている画像の翻訳について」を参照して
>> ください。』程度にしておいて付録に逃がす方向で良い気がします。
>>　 よろしければ、こちらで付録の文案を作成してみます。
> 了解しました。そのようにします。
> お忙しいところ恐縮ですが、付録の方よろしくお願いします。

付録の追加ありがとうございました。
あわせて「翻訳」の項も修正いたしました。手順の直前部分に追記しております。
ご確認お願いします。
http://yasumichi.github.com/gnomeja-guide/translation.html


-- 
Jiro Matsuzawa
GPG Key ID: 0xECC442E9
GPG Key Fingerprint: E086 C14A 869F BB0E 3541 19EB E370 B08B ECC4 42E9