こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。 tracker - master - po (日本語) で状態が変更されました。現在の状態は 修正待ち です。 http://l10n.gnome.org/vertimus/tracker/master/po/ja > #: ../src/tracker-needle/tracker-stats.vala:106 > msgid "Folder" > msgid_plural "Folders" > msgstr[0] "フォルダの数" > msgstr[1] "フォルダの数" フォルダ -> フォルダー errata にない語として「スケジューラ」がありました。 # また、インデクス/インデックス の揺れがありました。 Takayoshi OKANO -- l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。