anjuta - master

[noreply@xxxxxxxxx]

こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。

anjuta - master - po (日本語) で状態が変更されました。現在の状態は 翻訳済 です。
http://l10n.gnome.org/vertimus/anjuta/master/po/ja

指摘箇所のfuzzyを処理しました。
処理箇所のリーダー（...）表記を原文のリーダー（…）表記へ変更しました。
以下のステータスバーメッセージを変更しました。

msgid "Search and replace"
msgstr "検索と置換"　→　"検索と置換を行います"

msgid "Find Symbol"
msgstr "シンボル"　→　"シンボル検索を行います"

"PO-Revision-Date"と"Last-Translator"の情報を更新しました。

宜しくお願い致します。

Ken Shibata
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。