gnome-session - master

[noreply@xxxxxxxxx]

こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。

gnome-session - master - po (日本語) で状態が変更されました。現在の状態は 翻訳済 です。
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-session/master/po/ja

コメントの通り以下の点を修正しました。

msgid "AUTOSTART_DIR"
-msgstr "自動起動フォルダー(_D)"
+msgstr "AUTOSTART_DIR"

msgid "SESSION_NAME"
-msgstr "セッション名(_N)"
+msgstr "SESSION_NAME"

msgid "Show the fail whale dialog for testing"
-msgstr "テストのため黒いダイアログを表示する"
+msgstr "テスト用にエラー画面を表示する"



Jiro Matsuzawa
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。