こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。
gimp - master - po-plug-ins (日本語) で状態が変更されました。現在の状態は 翻訳済 です。
http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-plug-ins/ja
[RGB 作業用スペースに変換しますか？] ダイアログでの表記を、より日本語らしくしました。
若干表記が異なる部分がありますが ("次の" → "以下の") スクリーンショットをご確認ください。[1]
[1] https://picasaweb.google.com/112693939673594741438/GIMP#5700090414747115506
Kiyotaka NISHIBORI
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。