[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index][TOP]
gnome-screenshot - master
こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。
gnome-screenshot - master - po (日本語) に新しいコメントがあります。
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-screenshot/master/po/ja
すみません。こうです。
失礼しました。
#: ../src/screenshot-filename-builder.c:122
#, c-format
msgid "Screenshot from %s.png"
-msgstr "Screenshot from %s.png"
+msgstr "Screenshot_from_%s.png"
#: ../src/screenshot-filename-builder.c:129
#, c-format
msgid "Screenshot from %s - %d.png"
-msgstr "Screenshot from %s - %d.png"
+msgstr "Screenshot_from_%s_%d.png"
Jiro Matsuzawa
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。