こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。 gthumb - master - po (日本語) に新しいコメントがあります。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gthumb/master/po/ja 修正箇所を確認しました。 コメント反映以外の修正 (末尾の「。」など) もあわせて、問題ないと思います。 Takayoshi OKANO -- l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。