[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index][TOP]
gthumb - master
こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。
gthumb - master - po (日本語) で状態が変更されました。現在の状態は 翻訳済み です。
http://l10n.gnome.org/vertimus/gthumb/master/po/ja
typo 修正をしました(1箇所のみ)
ご確認をお願いします。
画像を選択して、「ツール」→「EXIF の向き情報のリセット」を選んだときに表示される説明です。
#: ../extensions/image_rotation/callbacks.c:68
msgid "Reset the embedded orientation without rotating the images"
-msgstr "画像を回転させずに埋め込まれた EXIF の向き情報にリセットします"
+msgstr "画像を回転させずに埋め込まれた EXIF の向き情報をリセットします"
Takayoshi OKANO
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。