gnome-user-docs - master

[noreply@xxxxxxxxx]

こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。

gnome-user-docs - master - gnome-help (日本語) に新しいコメントがあります。
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-user-docs/master/gnome-help/ja

> #: C/shell-apps-open.page:54(item/p)
> msgid ""
> "Some applications have icons in the <em>dash</em>, the vertical strip of "
> "icons on the left-hand side of the activities overview. Click one of these "
> "to start the corresponding application."
> msgstr ""
> "<em>ダッシュボード</em> (アクティビティ画面の左側にある、アイコンが縦に並んだ"
> "細長い領域) にアイコンが配置されてアプリケーションもあります。アイコンをク"
> "リックすると、該当のアプリケーションが起動します。"

配置されてアプリケーション -> 配置されているアプリケーション


Takayoshi OKANO
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。