gnome-screenshot - master

[noreply@xxxxxxxxx]

こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。

gnome-screenshot - master - po (日本語) で状態が変更されました。現在の状態は 翻訳済み です。
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-screenshot/master/po/ja

ニーモニックが変更された(というか私自身が変更した)ので、翻訳も更新しておきます。
 
 #. * delay of <spin button> seconds".
 #.
 #: ../src/screenshot-interactive-dialog.c:389
-#, fuzzy
-#| msgid "Grab _after a delay of"
 msgid "Grab after a _delay of"
-msgstr "取得するまでの待ち時間(_A): "
+msgstr "取得するまでの待ち時間(_D): "


Jiro Matsuzawa
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。