zenity - master

[noreply@xxxxxxxxx]

こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。

zenity - master - help (日本語) に新しいコメントがあります。
http://l10n.gnome.org/vertimus/zenity/master/help/ja

すみません、もう一個。。。
私が言うことでもないのですが、表記揃えた方が良い?

#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
msgid "translator-credits"
msgstr "Yasumichi Akahoshi <yasumichi@xxxxxxxxxxxxx>, 2011,2012"

#: C/index.page:16(credit/name)
msgid "Yasumichi Akahoshi"
msgstr "赤星　柔充"



Jiro Matsuzawa
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。