こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。 eog - master - help (日本語) に新しいコメントがあります。 http://l10n.gnome.org/vertimus/eog/master/help/ja コメントは以上です。 長々と失礼いたしました。些細なところは無視しちゃってください。 最初の投稿に、修正したpoを参考までに添付しております。 Jiro Matsuzawa -- l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。