[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index][TOP]

gnome-user-docs - master


こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。

gnome-user-docs - master - gnome-help (日本語) に新しいコメントがあります。
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-user-docs/master/gnome-help/ja

赤星さん:

パスワード関連について

msgid "In the sidebar under <gui>Passwords</gui>, right-click on <gui>Login keyring</gui> and select <gui>Change Password</gui>." 
msgstr "サイドバーの<gui>パスワード</gui>の下にある<gui>ログインキーリング</gui>上を右クリックし、<gui>パスワードの変更</gui>を選択します。" 

"<gui>ログインキーリング</gui>上を右クリックし" => "<gui>ログインキーリング</gui>を右クリックし"

コメントは以上です。



Jiro Matsuzawa
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。