こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。 anjuta - master - po (日本語) に新しいコメントがあります。 http://l10n.gnome.org/vertimus/anjuta/master/po/ja スクリーンショットをつけ忘れていました。失礼しました。 "Append signed-of- by line" は、git-cherry-pick に -s オプションをつけるもので、 原文の typo と思います。報告しておきます。 Takayoshi OKANO -- l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。