[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index][TOP]
レビューのお願い: Dash to Dock (GNOME Shell拡張機能)
- To: 翻訳作業者向け <gnome-translation@xxxxxxxxxxx>
- Subject: レビューのお願い: Dash to Dock (GNOME Shell拡張機能)
- From: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa@xxxxxxxxx>
- Date: Mon, 14 Jan 2013 15:17:05 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:sender:date:x-google-sender-auth:message-id:subject :from:to:content-type:content-transfer-encoding; bh=dUr3MIRddVlTP3YQQqKRFhvdkdYIjsNsf1eP0rp7PEU=; b=t3b5k7ymTDkcu3bCZXgOB8QSRlOjps117bFDr8ax+khcwRiucqzySaCQCiUrSJPLs9 j7OxHuPlabZcNlsxyLZmEh31z06NPMJImthsGq/VekNGtqrep8eMlBd9iS0hc3QoQt6D 8OkqADNRb2a7+Jkx5cEmz6x9eoVDcy1fi9I2Gt6G05uYDhrk6Fm+8O9xE1QudEgWYBF5 dXAfLcX9ZTI4f34Y0v5UJBOi+ubFvO3MA+JVjfC3Q7OCCja7jMLgfVzRg8+bNzNxZFuD WWWy53vPSbPngNDUuuZUikG/eP11iTEuaEXulq5lPt6FD4TCrW/4Fm3ejIrtIlKdKJnF DJSQ==
- Sender: matsuzawa.jr@xxxxxxxxx
松澤です。
GNOME Shell拡張機能のDash to Dockを翻訳してみました。
GNOMEプロジェクトの配布物ではありませんが、もしよろしければレビューしていただけるとありがたいです。
Dash To Dockはダッシュボード(Dash)をDock的に通常画面に表示させることができる拡張機能です。日本でもたびたび紹介されている人気の拡張です。
http://gihyo.jp/admin/serial/01/ubuntu-recipe/0254
* 拡張機能のインストール方法
Dash to Dockはextensions.gnome.org から取得できます。
https://extensions.gnome.org/extension/307/dash-to-dock/
* 翻訳ファイル
poをgithubにあげております。
https://github.com/jmatsuzawa/dash-to-dock/blob/japanese/po/ja.po
また、ご参考までに翻訳対象UIのスクリーンショットも上げておきました。
http://www.flickr.com/photos/jmatsuzawa/8379727606/lightbox/
どうぞ、よろしくお願いいたします。
--
Jiro Matsuzawa
E-mail:
jmatsuzawa@xxxxxxxxx
jmatsuzawa@xxxxxxxxxxxxx
matsuzawa.jr@xxxxxxxxx
GPG Key ID: 0xECC442E9
GPG Key Fingerprint: E086 C14A 869F BB0E 3541 19EB E370 B08B ECC4 42E9