[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index][TOP]
gnote - master
こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。
gnote - master - po (日本語) に新しいコメントがあります。
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnote/master/po/ja
さらに追加で修正です。
一箇所pluralで問題をみつけたので修正しました。あわせてnpluralsを1としました。
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
msgid "%1% note updated."
msgid_plural "%1% notes updated."
msgstr[0] "%1% メモが更新されました。"
-msgstr[1] "メモ帳 (%1%) のテンプレート"
Jiro Matsuzawa
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。