gnome-shell - master

[noreply@xxxxxxxxx]

こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。

gnome-shell - master - po (日本語) に新しいコメントがあります。
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/ja

> 質問です。
> 
> > #: ../js/ui/unlockDialog.js:229
> > msgid "Unlock Window"
> > msgstr "ロック解除ウィンドウ"
> 
> この文字列が実際に見えるシチュエーションは分かりますか。

レビューありがとうございます。私の環境ではうまくUIの確認がとれていないのですが、ソースを読む限りでCtrl+Alt+Tabで表示されるグループのラベルだと理解しております。ロック解除用のウィンドウに対するラベルだと思います。



Jiro Matsuzawa
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。