gnome-control-center - gnome-3-8

[noreply@xxxxxxxxx]

こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。

gnome-control-center - gnome-3-8 - po (日本語) に新しいコメントがあります。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/gnome-3-8/po/ja

レビューありがとうございます。
おっしゃるとおりXDGのディレクトリ名なのですが、「ピクチャ」はUbuntuのカスタマイズで、XDG上流では「画像」となっています。できればディストロとも揃えたいところなのですが、XDG本家と合わせるしかないかなと考えています。

XDG上流:
http://cgit.freedesktop.org/xdg/xdg-user-dirs/tree/po/ja.po#n84

Ubuntu:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/raring/+source/xdg-user-dirs/+pots/xdg-user-dirs/ja/+translate?batch=10&show=all&search=Pictures

Jiro Matsuzawa
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。