[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index][TOP]
Re: 3.8リリースノート翻訳について
- To: 翻訳作業者向け <gnome-translation@xxxxxxxxxxx>
- Subject: Re: 3.8リリースノート翻訳について
- From: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa@xxxxxxxxx>
- Date: Wed, 27 Mar 2013 12:54:01 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:x-received:sender:in-reply-to:references:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=PCYF+UkL5zh3GN6QslU8mOKbtXvZFkjFOCc/kqZy6Do=; b=0SI0Tq5ABQZxDx2gPZu1ludVFPgLauEqsSTbZx3rJP75Cp3rvs0xXqcOp08PwBPH4m glAYIqRiCTTkQaZ9Qsxj1RPgP9QClFZvDnsE7O8+OWfykl4JpzVgjqgeQ799yrUN4ZLo nsqfB4ml7WB3AJo77BjAQNG/SF/IKXzSBEQLsdybaeSs0Ut+ndBJgFiLrZxkfm1BdjFY 8BsZRaND3/d2SGGrQROd1aeBOlYB0zP2Y6M4YamrPhfkH0l8av7JgurjmLem/NiDX1cN j3MF/sCTB4RnESc3olINhQXiwHGDXvCjTGr2Ihjf8yGahwT8WV8N7olmZp0u77FNV+hP 42CQ==
- Sender: matsuzawa.jr@xxxxxxxxx
ありがとうございます。
修正しました。
http://git.gnome.org/browse/release-notes/commit/?h=gnome-3-8&id=f971de387a33832c2de3aa1180630e2e500fb4e9
2013/3/27 OKANO Takayoshi <kano@xxxxxxxxxxxx>:
>> プロファイルの切り替えをすばやく行うことがけいるようになり、
>
>
> けいるように -> できるように
>
>> Super キー (Windows キーと呼ばれることもあります) を一環して使用します。
>
>
> 一環して -> 一貫して
>
--
Jiro Matsuzawa
E-mail:
jmatsuzawa@xxxxxxxxx
jmatsuzawa@xxxxxxxxxxxxx
matsuzawa.jr@xxxxxxxxx
GPG Key ID: 0xECC442E9
GPG Key Fingerprint: E086 C14A 869F BB0E 3541 19EB E370 B08B ECC4 42E9