こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。 banshee - master - po (日本語) に新しいコメントがあります。 https://l10n.gnome.org/vertimus/banshee/master/po/ja 原文：Album Artist アーティスト → アルバムアーティスト へ変更。 こうしないとスマートプレイリストで「アーティスト」の選択肢の後が「アーティスト」になる。 Hajime Taira -- l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。