[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index][TOP]
Re: brasero (gnome-3-6) ユーザーガイド翻訳の状況
- To: bhuiokm@xxxxxxxxxxxxxx
- Subject: Re: brasero (gnome-3-6) ユーザーガイド翻訳の状況
- From: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa@xxxxxxxxx>
- Date: Mon, 10 Jun 2013 02:11:43 +0900
- Cc: 翻訳作業者向け <gnome-translation@xxxxxxxxxxx>
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:sender:in-reply-to:references:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:cc:content-type :content-transfer-encoding; bh=EJpBJ/Bb4DgE+33sixIayToPsyWl540UnL2+BYxb05E=; b=xhtIlC65fKB6cy3+1S75k23BAt8m1IvFfT0tCpcGBCIU+0nwQfNxi3uMpI42OPAQnd 0MkYoTE2V7otLawxP3VW5IJJ2ARSS7x+1J4bMo6jWjnEzUq3Eur+d44iKT4wolkBAd9l O68okLSyOzFB1gha4lzwCzlWwTMZwKQrFXVEnx8FsvaIlfjejh2kDyxw2p4YRaNedHuY OqcaH+msk6Dwpd+CQJ2doLhALHF8JD/Xie98H0D/mioKIZ8PGWDgKrO5NctEWf0aqHdi wObq2fTP38t4tBobhqbX+L4VnWUeL6EE4n2YUwvZGcV5kq5gfuUdplfWAR8fuWX7tp05 kB2w==
- Sender: matsuzawa.jr@xxxxxxxxx
Shinji Shibata さん
(Cc'd gnome-translation)
GNOME 翻訳チームの松澤です。
2013/5/28 Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa@xxxxxxxxx>:
> brasero ユーザーガイドの翻訳作業に関するコメントにたいして
> ご回答をいただけていないのですが、ご対応可能でしょうか?
> 内容はともかく、とりあえずお返事だけでもいただければと思います。
> お返事が無い場合、対応できる状況にないと判断させていただきます。
>
> どうぞ、よろしくお願いします。
>
Damend Lies、メール両方で連絡がつかないので、
現時点で対応できる状況にないと判断させていただきました。
Shibataさんの作業中アクションは一旦すべてアーカイブいたしました。
- https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-applets/gnome-3-6/multiload/ja
- https://l10n.gnome.org/vertimus/brasero/gnome-3-6/help/ja
また必要があれば、あらためて予約をおねがいいたします。
アップロードしたファイルを参照したい場合は、
各モジュールページに履歴が残っているのでそちらをあたってください。
以上です。
--
Jiro Matsuzawa
E-mail:
jmatsuzawa@xxxxxxxxx
matsuzawa.jr@xxxxxxxxx
GPG Key ID: 0xECC442E9
GPG Key Fingerprint: E086 C14A 869F BB0E 3541 19EB E370 B08B ECC4 42E9