glib - master

[noreply@xxxxxxxxx]

こんにちは、GNOME 翻訳チームからお知らせします。

glib - master - po (日本語) で状態が変更されました。現在の状態は 翻訳済み です。
https://l10n.gnome.org/vertimus/glib/master/po/ja

gsettingsコマンドの以下2点更新しました。
レビューお願いいたします。

 #: ../gio/gsettings-tool.c:518
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Key %s is not writable\n"
+#, c-format
 msgid "The key is not writable\n"
-msgstr "キー %s が書き込み可能ではありません\n"
+msgstr "指定のキーは書き込み可能ではありません\n"
 
 #: ../gio/gsettings-tool.c:548
 msgid "Print version information and exit"
-msgstr ""
+msgstr "バージョン情報を表示して終了する"


Jiro Matsuzawa
--
l10n.gnome.org から自動的に送信されたメッセージです。